
Aloha, hoy ha sido un día lleno de "cacas" pues mis papás me han tenido que limpiar hasta tres veces! Increíble, no? Ahora ya estoy un poco mejor ... je, je! Así que el final del día ha sido pasado por agua... :)
Ausserdem habe ich heute mit Omi gespielt und ihr koennt es ja alle sehen wie lustig es war!
Un besito a tod@s, Guli
Tatsächlich war es richtig lustig
ResponderEliminareigentlich auch etwas putzig
gar kein "diálogo de besugos" -wirklich
unterhalten haben wir uns - richtig
Guli machte "eh eh" und "mek"
Omi war natürlich völlig weg
vor Freude und Stolz
(ich sage ja "das Kind hat Holz"
2 1/2 Wochen hielt mich der Husten fern
doch nun spielen wir wieder - beide gern!
Das kleine Filmchen ist ja wirklich goldig. Danke schön!
ResponderEliminarGerhard und ich haben es mehrmals angeschaut.
Dieses gescheite Mädchen "spricht" ja schon und hat uns erzählt, wie gut es ihm bei und mit der Omi gefällt.
(Übersetzungsversuch: eh -eh = schee und
mek = weg / nämlich: dunkle Brille weg)
Hallo Guli (und Jutta),
ResponderEliminarda gibt's noch ein Film vom 10. Oktober unter der Überschrift "Quina mandra". Zwar ist Guli dort erst knapp 2 Wochen alt, aber es klingt auch lustig.
Nun ja, meine Lieblingsnichte (solange ich keine andere habe, wird sie es natürlich sein, so wie mein Lieblingsneffe, meine Lieblingsmutter, mein Lieblingsbruder, meine Lieblingschwester unsw.) ist ja total lieb und ruhig. Ihre Mutter meint, dass sie ja so ruhig ist wegen des Vaters, Hauptsache sie wächst weiter und bleibt gesund. Und es ist wirklich war, Guli weint jetzt überhaupt nicht mehr mit dem Bad, gestern war sie munt und heiter.
Bis bald
Thamar