Carnaval, Carnaval

Hallihallo, bin wieder da! Avui hem anat al Carnaval del nostre barri amb la Júlia i la petita Judith. Han arribat tard, però ha estat molt divertit perquè hem pogut veure el mateix animador que l'any passat. Aquest any, els papas també anaven disfrassats: molt divertit! El que passa és que jo estava una mica rondinaire doncs no havia dormit gaire bacaina però després m'he animat molt. He vist al meu company de classe Xavier que també portava la mateixa disfressa de l'escola: domadora de lleons!

Podeu veure totes les fotos a:
https://picasaweb.google.com/xfustero/Carnaval?authkey=Gv1sRgCL6YgOma6ui6WQ
Un petó, Guli

Lazos, Schleifen

Hoolii, hoy teníamos que ir al cole con lazos así que mamá ha aprovechado para ponerme en el uniforme con lazos llenos de multicolor. Ya podéis adivinar el color de lazo que más me ha gustado... je, je! Aquí os dejamos algunas fotos, para que véais cómo ha quedado:

 
Chuli, ¿no? Al llegar al cole nos han dicho que las ponían en la bata, así que todos hemos podido ver los lazos que llevábamos. Las profes también llevaban, ¡no os penséis!
Lo que sí que mamá tiene ganas es saber el disfraz del viernes, pero es sorpresa en el cole y yo no digo nada... para mantener el suspense. Mola, eh? Mañana tenemos que traer un instrumento pues haremos una concierto con muucho ruido. Yo he escogido traer unas maracas que me trajeron los Reyes. Ya os seguiré contando, ok?
Besis, Guli

Somos unas payasas!

Hallihallo, hoy hemos jugado en casa a ser unas payasas!

Como no he podido ir al cole y hoy teníamos que pintarnos la cara, Mami ha decidido que lo hagamos en casa tras volver del médico. ¡Qué diver! Bien, parece que tengo unos síntomas víricos, aunque hoy ya ha venido Omi para que me vuelva a encontrar bien. Wir haben ja wie immer ganz toll mit Omi gespielt, und es ging mir ja sogar besser! Also so haben wir heute die Faschingswoche anfagen wollen:

Besitos, Guli

Ma,me,mi...Mozart!

Hallo Freunde und Familie, hoy hemos ido a un concierto infantil en el Auditori. Nos ha gustado mucho y realmente os lo recomiendo. Me he estado muy tranquila pues lo que hacían era muy chuli y divertido. Hemos podido aplaudir al ritmo, cantar, bailar, etc. Como teníamos un sitio muy bueno, los hemos podido ver de muy cerca. Aquí podéis ver un poco para que os hagáis una idea:
http://www.youtube.com/watch?v=OKffM31MdOk&feature=player_embedded
A ver cuándo repetimos, eh papis?

Ausserdem will ich ja auch heute sagen, das ich eine zukünftige Schülerin der DSB sein werde. Mami hat sich ja natürlich ganz doll gefreut, und auch sogar Tante Jutta! Jetzt werden wir mal sehen, wie wir uns in der Familie organisieren... aber das kommt noch, oder Mami? Ich freue mich schon, dass wir mal zusammen den Kindergarten mal besuchen können! Wer kommt mit?

Besis, Guli