sábado, 30 de abril de 2011

19 Monate / 19 meses

Hallo Freunde und Familie, schon bin ich 19. Monate alt, und wachse jeden Tag. Heute konnten wir mit Omi's Tunnel spielen, und ihr könnt auch hier gucken wie ich reagierte... natürlich ist das super-lustig! Danke Omi!

Per primera vegada avui, he pogut escoltar un concert de tambors doncs és la Festa Major de Sagrada Família. En anar avui al parc d'Indústria, ens hem trobat amb la sorpresa que organitzàven xerinol·la un grup de diables del barri. Ens hem posat a ballar amb la mama i els tambors, i ens ha agradat molt! També feien correfocs per a nens i pintàven la cara als petits de diables. Visca la festa major del barri! A veure si demà em trobo millor (doncs torno a estar amb mocs i refredada) i podem gaudir de més cosetes al barri :)


Besitos, Guli

lunes, 25 de abril de 2011

Osterferien / Vacaciones de Pascua






Hey Familie & Freunde, wie geht's? Ostern ist wieder vorbei... schade!
Nosotros hemos pasado unos días de Pascua en Barcelona con mis papis. Realmente me he encontrado bien y nos lo hemos pasado en grande, pues se fueron los mocos (eso esperamos, pues lo confirmará la Dra. Cuchi este miércoles de mis orejas) y ¡esperamos que para mucho tiempo! Mami aún está un poco nerviosa y me sigue preguntando si tengo fiebre o tengo weh-weh pero yo sigo igual de contenta y ... sobando como una reina. Sí, estas vacaciones he aprovechado para pegarme unas siestas de 3 horas y dormir hasta las 8am (sin ninguna interrupción por las noches), no se pueden quejar los papis, ¿eh?

El sábado fue Sant Jordi y, naturalmente, mi Papi me regaló una rosa. Genial, ¿verdad? Yo le regalé también un libro con mami que le gustó mucho.

El domingo fuimos al aquarium y vimos muchos peces, tiburones, caballitos de mar, erizos, etc. Había mucha gente pero papi cogió las entradas por internet y no tuvimos que hacer cola. Además, me llevó mucho rato a caballito y lo pude ver todo desde arriba. Lo que más me gustó fue el túnel que hay por dentro de la piscina. El recorrido es un poco corto, pero ya estuvo bien por ser la primera vez. ¿Quién se apunta para venir conmigo la próxima vez?

Mientras yo me pegaba mis siestas, los papis han podido aprovechar para cocinar: Papi hizo una base de pizza amasada en casa y pan, mientras que Mami aprovechó para hacer un risotto y la mona de pascua. Todo estaba muy bueno, pues lo pude probar todo (menos el risotto). Mirad las fotos y vídeos, chulis, ¿no?


Y aquí jugando con mi nuevo juguete que me compró Papi:


Un besito, Guli

lunes, 18 de abril de 2011

Jamón Jabugo pata negra

Hola amigos,

ayer domingo fuimos a casa de Thamar para celebrar su cumple. Más adelante pondremos algunas fotos pues le ayudé a soplar sus velas y pedirse un deseo. Como que es tan diver su casa, no quería dormir. Pero lo mejor fue el parque que tiene al lado de su casa donde tiene una cabaña grande con tobogán incluido y columpios. Estuve mucho rato jugando allí y me lo pasé muy bien. Chuli! A ver cuándo volvemos!

Hoy he probado por primera vez jamón jabugo y... para que veáis mi reacción (siento que tengáis que mirar el vídeo al revés pero no sé cómo girarlo):


Besitos, Guli

domingo, 10 de abril de 2011

Cumple Papi (39)






Hey, hoy hemos tenido fiesta en casa con Omi und Thamar porque Papi tenía cumple: 39 añitos! Mientras yo dormía, los adultos han comido una receta nueva del curso que papi está haciendo con el famoso cocinero David Lienas. Parece ser que estaba muy bueno! Mami también ha hecho un pastel nuevo que le ha gustado mucho a Thamar (ha repetido hasta 3 veces!). La receta, por esto, hay que mejorarla...
Luego nos hemos ido al parque de Les Aigües que han descubierto los papis. Es un sitio muy chuli donde hay muchos niños y muchas atracciones para niños de mi edad. Omi se ha quedado contenta de ver que estoy bien (a pesar de que tengo algo raro en la oreja). Pero mañana me verá a fondo la Dra. Cuchi que siempre me trata muy bien. A ver cómo me porto mañana. Como soy una machota, seguro que todo irá bien... Mami está un poco preocupada con el tema, aunque parece que se está enterando que es más común de lo que ella pensaba... uff! Ya os contaré, vale?

Aquí podéis ver lo bien que camino ya por la calle con Omi y Thamar:


¿Cuándo lo repetimos? Tengo que practicar más... :)

Un besito, Guli