Dies ist der letzte Eintrag vor den Ferien
von Guli und Papi -- immerhin
auch in L ´Escala wird sie lustig sein und froh
wie immer - das wissen wir ja sowieso
natürlich werden wir sie arg vermissen
(Mami meint:der Sommer ist ganz schön besch...)
Na und ihre nette, kleine Om-i
wird jammern.. wie noch nie
also: WEBCAMARA her an Deinen portátil
Xavi-Papa , d a s wäre schon viel!

Bin wieder da...Eure Nadia
Ihr sollt gleich rufen:hipp, hipp, hurra!
Habe nämlich neue Zähnlein
und bin nun gar nicht mehr soo klein!
Vier Zähne ;macht IHR mir nicht nach
im Gegenteil:Eure werden langsam brach
Papi und Onkel reden von "implantes "
was das wohl ist?(einer meinte:"no me espantes")
Bald darf ich nun "bastones" essen
kann endlich die albernen Minikekse vergessen
Hoffe, Mami wird jetzt auch vernünftig
ich bin jetzt grösser und richtig zünftig!

Hallihallo, da bin ich wieder, Eure Guli

am Sonntag war das wirklich chuli

bei Omi war´n wir - alle Mann

zum Spielen, Schlafen, Essen , was man kann

Seht Ihr meinen Onkel hier?

D e r kann spielen, sag´ich Dir!

Gute Freunde!

Un domingo Giménez

Bueno, family, ya me voy despidiendo del blog por vacaciones. Este domingo en la celebración familiar pudisteis ver lo fantástica que estoy, ¿eh? Aunque mi mamá dice que no gateo, podéis ver que estoy en ello... Además, me comí toda la papilla de frutas la mar de bien.

Lo más divertido fue mi tio Prefe que me hizo "Hope, Hope, Reiter" que me encanta y me río mucho... aquí os adjunto una foto de este día en honor a mi tío Prefe! También aprovecho para desearos un feliz verano, porque yo estaré en l'Escala con mis papás.

También os recuerdo que pronto os enviaré una invitación a una fiesta de cumpleaños de un añito, que eso seguro que es juerga garantizada, chuli, eh? Entonces os explicaré mis nuevas aventuras con mis nuevos amigos de la guardería Martí... :)

Besitos, Nadia (alias Guli)

Gulis erster Tag am Strand

spielt so gerne schon im Sand!

Das Wasser war noch ziemlich kalt,

doch das ändert sich ja sicher bald

Drop Box