In Gulis Blog und mit ihrer Erlaubnis
kommt hier heut´das letzte grosse Ereignis:
Klavierkonzert vom Vetter Pablo ("Pau" Giménez auf catalán)
Klein-Guli ist sein grösster Fan!
Er spielt auch wirklich souverän
hier können es ja alle sehn´
11 Jahre wurde er auch noch gleich
die Geschenke-wie immer- mehr als reich
Es war Simbikis grosser Tag
wir wünschen, dass er derer noch viele erleben mag!

Drop Box

Hallihallo, daaa bin ich ja:

in Mamis Park von damals: Sta. Amelia!!

Es war sehr schön und lustig dort

ich wollte gar nicht gerne fort

doch Omi wohnt ja da ganz nah

und ,Kinder ,bald bin ich drum wieder da!

8 meses

Hoola familia, ya tengo 8 mesecitos y mis papás van cada día más de cráneo pues me muevo cada vez más. Hasta mi canguro se ha asustado y me abandonará en breve...pero seguro que encontramos a otro/a que me cuidará super-bien hasta que lleguen mis papis.

Ahora ya me siento sola y también estoy jugando un ratito en mi nuevo parque. ¡Vaya juerga! También he aprendido a columpiar y... ¡me encanta! Mi Omi pudo comprobar qué bien me columpio solita (siempre con mi mamá o papá alrededor, claro). Sigo comiendo regulín porque no me gusta mucho la fruta aunque ahora con el yogurt vamos algo mejor. El gluten es algo que mamá tiene mucho miedo pero a mí parece que desde hace dos días me lo dan y no he notado nada de momento. Aún tengo que aprender a gatear y moverme de un lado a otro. Seguro que pronto lo haré pues estamos practicando mucho con Mami.

El otro sábado vino mi primo Simba para jugar conmigo. Los dos estábamos cansados pues él había tenido una fiesta de cumpleaños en la pista con sus amigos. Me dijo que me enseñaría a patinar algún día. Se quedó alucinado de mis nuevos sonidos... ta, ta, ta... o Gulisch, como dice mamá. Me prometió que algún día iríamos a merendar a su casa y me enseñaría todos sus juguetes. ¡Qué chuli!

Como véis, mi vida está llena de diversión y juegos nuevos... ¡seguro que os conquisto pronto con mis carcajadas! Küsschen, Guli (alias Hexlein)

Im Ställchen sitzt nun Guli-Kind
spielt dort - wenn sie auch nicht gleich alles find´-
also Omi hat hoch was hingehangen
(Mann, wie soll ich bloss dort hingelangen??)
doch mit der Zeit geht ´s ganz bestimmt
sie ist ja schlau ...unser Hexenkind
froh und aufgeweckt -wie einst Mama
teilweise ruhig - idem Papa
Kinder, Vögel, Hunde Park
gefällt mir -Nadia- wirklich arg
Müde bin ich dann danach,
aber morgen ist ein neuer Tag!